Voici une image longitudinale d’un rein, extraite d’une échographie faite cette semaine pour un bilan d’insuffisance rénale chronique.
Deux questions :
– voyez vous quelque chose d’anormal ? OUI : le rein est entouré d’une couronne hypoéchogène.
– si oui, quid ? On appelle cela la « perirenal capsula adiposa« , qui serait associée au diabète de type II d’une part et exprimerait précocement des lésions rénales chez des patients obèses non diabétiques et non hypertendus .
– deux références :
(1) Sun et al, Int Urol Nephrol 2013 Dec;45(6):1589-95.
(2) Nahm AM, Ritz E .Nephrol Dial Transplant (1996) 11: 548-549
c’est ce qui se passe autour du rein qui m’a interpellé.
J’ai posté la réponse ce soir.
Merci d’avoir participé.